Sök

300046
Översättarens anmärkningar. [Elektronisk resurs] : dagbok från arbetet med Ringarnas herre
Översättarens anmärkningar. [Elektronisk resurs] : dagbok från arbetet med Ringarnas herre
Av: Andersson, Erik (Författare/medförfattare)
Utgivningsår: 2015
Språk: Svenska
Medietyp: E-bok
Kategori: Skönlitteratur
Förlag: Norstedts
ISBN: 9789113071107
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
Inne: 0
Totalt antal lån: 0
Antal lån i år: 0
Antal reservationer: 0
Innehållsbeskrivning
I Översättarens anmärkningar (2007) ger Erik Andersson en unik inblick i översättandets möda. Under de tre år han arbetade med JRR Tolkiens Ringarnas herre förde han dagbok om sina funderingar kring alla de problem som dök upp, från det verkliga livets trilskande e-post och ­misstänkta diskbråck till textens alver, ­anglicismer och översättargrodor. [Elib]

Alex författarlexikon

Loading...

Andra titlar av samma författare

300359
Av: Andersson, Erik
278225
Av: Andersson, Erik
277043
Av: Andersson, Erik
252635
Av: Andersson, Erik
263524
Av: Andersson, Erik
265496
Av: Andersson, Erik
205437
205836
Av: Andersson, Erik
205847
Av: Andersson, Erik

Liknande titlar

Språk